Prevod od "jsme upřímní" do Srpski

Prevodi:

biti iskren

Kako koristiti "jsme upřímní" u rečenicama:

Byli jsme upřímní a věřili tomu druhému.
Bili smo pošteni. Verovali smo jedno drugom.
Byli jsme upřímní. Je hrozné, že nám pán neporozuměl.
А ипак... само смо рекли истину.
Protože ty texty, pokud jsme upřímní ohledně těch textů, mně se zdají...
Pošto reèi te pesme, da budem iskren o toj lirici, deluje mi...
Obyčejně nestahujeme nelegálně filmy. Protože jsme upřímní, těžce pracující lidé.
Mi obièno ne preuzimamo ilegalno filmove sa interneta jer smo pošteni i vrijedni radni ljudi.
Oh, protože jsme upřímní, Munchy nešla na žádnou farmu.
Kad smo veæ kod poštenja, Munchy nije bio ni na jednoj farmi.
Dobře, když my jsme upřímní, Ztratil jsem spočítat, kolikrát...
Dobro, ako æemo iskreno, prestala sam brojat koliko puta.
Když už jsme upřímní, jsem naprosto spokojený s tím, jak se věci mezi námi mají.
Pa, kad smo veæ iskreni ja sam savršeno zadovoljan time kakav je naš odnos.
A dokud jsme upřímní, přiznala jsem, že nesnáším vaření.
Kada smo veæ iskreni, priznajem, mrzim kuhati.
Máme asi vysoké nároky. Jsme upřímní, nekompromisní.
To je zato što smo suviše zahtevni, tvrdoglavi, pošteni.
Když už jsme upřímní... a hloupí...
Pa, um, kad smo veæ iskreni... i glupi...
Máš slušnou práci, pěkný byt, a když už jsme upřímní, měl bys skončit s tou představou být podřadným hercem.
Imaš pristojan posao. I lep stan. I ako smo veæ iskreni, mislim da treba da batališ tu fantaziju da budeš treæerazredni glumac.
Vždycky nás učíš, ať jsme upřímní.
Uvek nam govoriš da budemo iskreni.
Jsme upřímní ohledně toho, co jsme, Bo.
Iskreni smo o tome ko smo, Bo.
"Pokud jsme upřímní, jsme bez výjimek součtem našich zkušeností."
" Ako je neko iskren, to je zbir njegovih iskustava. "
No, tak když už jsme upřímní, ten obrázek, co jsi mi nakreslila ve třech letech byl daleko od pěkného.
Ako smo već surovo iskreni, kada si me nacrtala sa tri godine crtež ni malo nije ličio na mene.
Když už jsme upřímní, můžu ti říct, že to byl král Horik, který obhajoval obnovení našeho spojenectví.
Ako æemo da budemo iskreni, mogu ti reæi, da je Kralj Horik bio taj koji se zalagao za obnovu našeg saveza.
A když už jsme upřímní, Danny, je to krásná ženská.
Da. Koja je, Danny, budimo iskreni, vrlo lijepa žena. -Hej!
Jednou za rok se všichni sejdeme, uvolníme, a jsme upřímní.
Okupimo se jednom godišnje, opustimo se i kažemo šta zaista mislimo.
Aha. No, když jsme upřímní, neměli bychom vynechat tu část, kdy jsme se potkali?
Ako æemo veæ iskreno, onda ne treba da izostavimo deo kako smo se upoznali.
No, jsem ráda, že jsme upřímní.
Drago mi je da možemo da budemo iskreni.
No, když jsme upřímní, taky ze sebe něco ráda dostanu.
Siguran sam da bi se tebi to svidelo.
Matka takové věci nemá říkat, ale když jsme upřímní, jen na tom záleží!
Kul si. Kao majka, to ne bih smela reæi, ali biti kul je najvažnije!
A když už jsme upřímní, měl bys něco vědět.
A pošto smo tako iskreni, mislim da nešto moraš znati.
0.80890297889709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?